Legalización y reconocimiento de diplomas neerlandeses

---

Para la legalización de un diploma holandés se precisan una traducción al castellano del diploma por un traductor jurado en España y una copia compulsada del mismo. Dichas copias son expedidas por el registro del Ministerio de Educación y Ciencia o por la Embajada española. Ya no de requieren legalización y apostilla de la Haya. La traducción y la copia compulsada se presentan en el registro del Ministerio de Educación y Ciencia. 

Una lista de traductores/interpretes se encuentra en la página web de esta Embajada bajo “Prensa y Cultura”.

Para carreras holandesas que no corresponden con ninguna española o carreras no existentes en España se recomienda pedir una “diploma description” en el Nuffic. El documento en inglés y nominativo cuesta aprox. 57 €  y contiene una descripción de las salidas a la que da acceso el diploma holandés, preferiblemente con mención de la carrera española correspondiente. Persona de contacto P. Bijlsma,  pb@nuffic.nl. La página web del Nuffic es  www.nuffic.nl.

En caso de necesitar un reconocimiento a efectos profesionales se recomienda pedirlo “via directiva europea”, un procedimiento relativamente corto. Para un reconocimiento a efectos académicos se exige la homologación o convalidación, un procedimiento más largo.

Pueden presentar la solicitud al:

Ministerio de Educación y Ciencia
(horario de 9.00 a 14.00 horas)
Subdirección Gral. De Títulos, Convalidaciones y homologaciones
Consejería de Técnica de la Unión Europea
Paseo del Prado 28, 4ª planta; 24014 Madrid
Información:
Teléfono: 902 218500 (de 9.00 a 14.30 horas)
Fax: 91 7018600

Para más información consulten la página web del ministerio de Educación y Ciencia  www.mec.es